Purification


“The discipline of the heart through which we strip ourselves of all scaffolding and cry out in our misery to the God of mercy and compassion is a discipline of purification” Henry Nouwen.

Crying out our misery could easily see as a sign of weakness in this world marked by strong and successful people, but in Him is a sign of strength. The willingness to kneel by His mercy and scream as loud as possible (even a silence scream in our soul), and let the flow of grace rain over us so we can be purified. Don’t worry about what other may say, our purification as human beings is more important than any other stuff. A constant purification of our soul and spirit, not to make us more perfect but more soluble, lighter in life.

“la disciplina del corazón a través del cual podemos quitarnos todo lo imperfecto y clamar en medio de nuestra miseria al Dios de misericordia y compasión es una disciplina de purificacion” Henry Nouwen.

Clamar en medio de nuestra miseria puede verse facilmente como una señal de debilidad en este mundo en donde la gente suele ser poderosa y exitosa, pero en Él es también una forma de fortaleza. La disponibilidad de arrodillarse antes Su misericordia y gritar tan fuerte como sea posible (aún con un grito silencioso en nuestra alma ), y dejar que el fluir de la gracia llueva sobre nosotros para poder ser purificados. No nos preocupemos por lo que los demás digan, nuestra purificación como seres humanos es mas importante que cualquier otra cosa. Una purificación constatnte de nuestra alama y espíritu no para hacernos más perfectos sino mas solubles, osea más ligeros en la vida.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: