Connections-Conexiones


Back from Mexico, back to reality. After a full week of intense encounters, family reunions, lots of wonderful food and great laughs, I am back into reality. We came back late Sunday night and on Monday I went to get Frida (she has grown a lot in 10 days) and to my 10 a.m. class at University. Adrenaline is gone, and the full weight of my emotional body has plunged into the deepest of my soul. uf!! Last week was just awesome!! After almost 7 years out of Mexico, coming back for the first time was excessively emotional. Last week was the week of “connections”. I know, it sounds weird specially because our community is called Connection, but it is the only word that came out of my mind. I had connections with old friends from Junior High, connections with my family, specially with my nieces and nephews, and of course my mom and dad, connection with my nanny whom has been working at my parents house for more than 50 years, connection with friend from our church back at Leon, connections with Paula’s family at Mexico City and a connection with a very good friend and the one who share with me this wonderful message of Christ’ love and redemption. All these connections fill an emptiness built by years of being serving in another country away from what we love and care. Back at home… I wonder if this is really what I should do, or need to do, or want to do. I am thinking about the story of the woman who arrived where Jesus was gather and poured out a very expensive perfume at His feet. For many (the closest to Jesus) the actions of the woman was a waste of money, expending the most beautiful thing she own to be placed at the feet of Jesus. For Him was a preparation to the ultimate sacrifice. Are my time, desires, and life the most precious thing I own? Am I willing to break my alabaster to be poured out at His feet, even if this means to give up my time, desires and life…is people feeling indignant of my service to Him? I wonder how this woman felt when Jesus said, “I tell you the truth, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.” (Math 26:6-13)

De regreso de México, de regreso a la realidad. Después de una semana completa de encuentros intensos, reuniones familiares, mucha comida bien rica, buenas carcajadas, estoy de regreso en la realidad. Regresamos en la noche del domingo y el lunes fui a recoger a Frida (que por cierto ha crecido mucho en 10 días), y a mi clase de las 10 de la mañana en la universidad. La adrenalina se ha ido, y el peso completo de las emociones en mi cuerpo se han golpeado en lo más profundo de mi alma. ¡Ijoles! La semana pasada fue ¡increíble! Después de casi 7 años de nuestra salida de México, y de regreso por primera vez, fue excesivamente emotivo. La semana pasada fue la semana de las “conexiones”. Yo se que suena un poco raro especialmente porque nuestra comunidad se llama “Conexión”, pero es la única palabra que se me ocurrió. Tuve conexiones con unos amigos de la secundaria del Lux, conexiones con mi familia, especialmente con mis sobrinos, y por supuesto con mis papás, conexiones con mi nana que lleva 50 años trabajando en casa con mis padres, conexiones con amigos de la iglesia la cual asistíamos en León, conexiones con la familia de Paula, y una conexión con un buen amigo quien fue el que me hablo por primera vez del amor de Cristo y su redención. Todas estas conexiones llenaron un vacio construido por muchos años de estar sirviendo en otro país lejos de lo que amamos. De regreso en casa…..me pregunto si esto es en realidad lo que debo hacer, o lo que necesito hacer, o lo que quiero hacer. Pienso en la historia de la mujer que llego donde estaba Jesús y derramo un perfume carísimo a Sus pies. Para muchos (y muchos de estos eran los mas cercanos a Jesús) lo que hizo esta mujer fue un desperdicio de dinero; gastar la cosa mas valiosa que ella poseía para ser derramada a los pies de Cristo. Para él fue la preparación para el más grande de los sacrificios. ¿Es acaso mi tiempo, mis deseos, y mi vida las cosas más valiosas que poseo? ¿Estoy dispuesto a quebrar mi alabastro para ser derramado en Sus pies aunque esto signifique el rendir mi tiempo, mis deseos y mi vida?…. ¿se sentirá la gente indignada de mi servicio a Él? Me pregunto que sintió esta mujer cuando Jesús dijo “Les aseguro que en cualquier parte del mundo donde se predique este evangelio, se contará también, en memoria de esta mujer, lo que ella hizo.” (Mateo 26:6-13)

Advertisements

One thought on “Connections-Conexiones

Add yours

  1. Hi Miguelito,
    So good to have you and Paula back in the states. I had read your blog
    the other day about the woman who gave her most precious possession to Christ, just to be put at his feet, and it was very beautiful. You are such a good writer! You are loved, wanted, and needed here in
    Cookeville and at Connection. Every time I go to church I learn something new. I love seeing friendly faces and open people, sharing their love. It wouldn’t be the same without you. You mean so much to us! Hope to see more of you this week. Jessica

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: