Archive for May, 2008

Just dust-Solo polvo

One thing is to hear all the teaching we received through out the years, another, and most of the time the hardest thing to do, is to learn those teachings. Once we learn it we have to put them on practice. I was born of the spirit, born of water, born of love many years ago; and every time I seek Him with all my being in the midst of my inequities He will make myself alive, even if sometimes I don’t feel like an alive person, even if people will remind me about how bad I used to be, even if people don’t believe what He has done in my life; indeed I know HE HAS GIVEN ME LIFE once again. I am not what I used to be, and I won’t be what I am right now because the Spirit of the Living God dwells within me and as a living organism I am changing every day. So now I just need to lift up my face and remember what He has done for me, live it, practice it in the midst of pain and remembrance of the old ways, in the midst of bad decisions, in the midst of the hurt I have given, and  say:  “I’ll get to know Him by being kindly forgiven, with the slate of my sins forever wiped clean. By coming up with a new plan, a new covenant between God and me, God put the old plan on the shelf. And there it stays, gathering dust.” (Hebrews 8:12-13)

Una cosa es escuchar todos las enseñanzas que hemos recibido a través de los años, otra, y es posiblemente la mas dificil por hacer es aprender esas enseñanzas. Cuando las hayamos aprendido entonces las podemos poner en práctica. Yo nací del espíritu, del agua y del amor hace ya algunos años, y cada ves que lo busco con todo mi ser en medio de mis iniquidades, El aviva en mi, aunque aveces yo no me sienta como una persona viva, aunque aveces la gente me recuerde lo malo que fuí como persona, aun cuando la gente no crea lo que Él ha hecho en mi; yo se que en verdad EL ME HA DADO VIDA otra ves.  Yo no soy lo que era, no seré lo que soy ya que el Espíritu del Dios vivo mora en mi y como un organismo vivo estoy cambiando día a día. Así que ahors solo tengo que levantar mi cabeza y recordar lo que Él ha hecho por mí, vivirlo, practicarlo en medio del dolor y del recuerdo de los tiempos pasados, en medio de las malas desiciones, en medio del dolor que he ocasionado y decir, “Yo te perdonaré todo lo malo que hayas hecho, y nunca más me acordaré de tus pecados”. Cuando Dios habla de hacer conmigo un nuevo pacto, es porque considera viejo el pacto anterior. Y lo que se considera viejo e inútil ya está a punto de desaparecer” (Hebreos 8:12-13)

The Smell of Grace-El Olor de la Gracia

To finish this day with the embrace from Abba, my Father; a group of friends from Connection organized a surprise birthday party….indeed He listens!…tomorrow Paula and I going for a two day mini-vacation. This is true DIVERSITY and this is the smell of the Grace of God.

Make us one oh God,
shaking all the pain,
shaking all the pain,
I will not let pain have its way
another trust in you
I am going to trust in you.
Shake all the doubt.
Jason Upton

Para terminar este dia con un abrazo de Abba, mi Padre; un grupo de amigos de Connexion me organizo un fiesta de cumpleaños sorpresa….¡Yo se que él sí escucha!….. Mañana Paula y yo nos vamos a dos dias de mini-vacaciones. Esta es la verdadera DIVERSIDAD y este es el aroma de la Gracia de Dios.

Deja que seamos uno oh Dios,
sacudiendo todo el dolor,
sacudiendo todo el dolor.
No dejare que el dolor se salga con la suya
otra ves confiar en Dios.
Voy a confiar en Dios.
Sacude toda la duda.
Jason Upton

Psalm 32-Salmos 32

Thanks for all your encouraging words, I feel truly part of a community, a community of people of different backgrounds, colors, races…a community of a great family. God, my Abba, Christ and the Holy Spirit are helping me to embrace the redeeming power of His cross. I know, you probably asking yourself why he is dealing with this?..but hey!! I am a human being and as a broken person I need to go back, and back, and back to remind myself that I have been bought and cleansed by His blood. I share with you. His word from the Life Journal: Psalm 32:1,2 and 5 (according to The Message) “Count yourself lucky, how happy you must be, you get a fresh start, your slate’s wiped clean. Count yourself lucky, God holds nothing against you and you are holding nothing back from him.  Suddenly the pressure was gone, my guilt dissolved, my sin disappeared.”…….

Gracias por todas las palabras de animo, me siento en verdad parte de una comunidad, de una comunidad de diferentes historias, culturas, razas, colores…una comunidad de una familia. Dios, mi papi, Cristo y el Espiritu Santo me estan ayudando a abrazar el poder redentor de Cristo. Yo se que posiblemente te preguntaras el porque estoy pasando por lo que estoy pasando…pero hey! soy un ser humano y como una persona quebrantada tengro que regresar y regresar y regresar y regresar continuamente y recordarme que he sido comprado y limpiado por la sangre de la cruz. Comparto con ustedes Sus palabras de mi diario de vida que lei esta mañana: Salmos 32:1,2 y 5:”cuentate como una persona aforunada, debes estar bien contento que tengas la oportunidad de empezar de nuevo, en una forma fresca. Todo es borrado. Dios no tiene nada en contra tuya y tu no tienes nada en contra de El. En un instante la presion se fue, mi culpa se fue y mi pecado desaparecio”

Only Him(His words not mine)- Solo Él(Sus palabras no mias)

“Desperate, I throw myself on you, you are my God!
Hour by hour I place my days in your hand, safe from the hands out to get me.
Warm me, your servant, with a smile,
save me because you love me.
What a stack of blessings you have piled up for those who worship you,
ready and waiting for all who run to you to escape an unkind world.
You hide them safely away from the opposition.
As you small the door on those oily, mocking faces, you silence the poisonous gossip.
Blessed God! His love is the wonder of the world.
Be brave. Be strong. Don’t give up.
Expect God to get here soon” Psalm 31

Bendito seas, Dios mío! Cuando yo estuve en problemas me mostraste tu gran amor.
Estaba yo tan confundido que hasta llegué a pensar que no querías ni verme.
Pero a gritos pedí tu ayuda, y tú escuchaste mis ruegos.
Ustedes, los que aman a Dios, ¡demuéstrenle su amor!
Nuestro Dios protege a los que merecen su confianza, pero a los orgullosos
les da su merecido.
Todos ustedes,los que confían en Dios, ¡anímense y sean valientes!
Espera por que Dios esta por llegar. Salmos 31

Just a break- Un receso

I have decided not to blog anymore….just for a while….I need to take time to think about life and contemplate His cross

He decidido no escribir mas….solo por un momento…necesito tomar un tiempo para pensar en la vida y contemplar Su cruz…

Next Page »


Love, Church, Brokenness, God, Family, Friends, Community, Life, Just a thought, Salsa, Culture, Mexico, Just living, A Bailar!!, Festival, Ritmo,

 

May 2008
S M T W T F S
« Apr   Jun »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Blog Stats

  • 1,650 hits