Archive for January, 2008

My Second House

Tennessee Tech University’s library has become my second house. For the last 48 hours I have spent 15 hours seated in a small cubicle, with classical music on and doing lots and lots of homework. I haven’t had a lunch break yet (that I don’t really need it!! jejeje!) and it is already 4:50p.m. Plus tonight I started a conversation with a group of teenage girls that wants to get together and talk about life(Paula is coming with me) and to add to my free time, every Friday I am opening a Book reading club,(with TTU students, counting myself) of course Henry Nouwen’s book: The Return of the Prodigal Son. What a fun life!!!!

La biblioteca de la Universidad Tecnológica de Tennessee se ha convertido en mi segunda casa. Por las últimas 48 horas he pasado 15 de ellas sentado en un muy pequeño cubículo, con música clásica puesta y mucha pero mucha tarea. No he tenido ni siquiera un receso para almorzar (que en realidad no lo necesito verdad!) y ya casi son las 5 de la tarde. Más aparte hoy empiezo una conversación con un grupo de chicas adolescentes que quieren reunirse a platicar acerca de la vida (por supuesto mi esposita viene conmigo) y para agregarle a mi tiempo libre, el viernes empiezo un Club de lectura(con estudiantes del TTU, y pues me incluyo) claro que por supuesto el libro de Henry Nouwen: El Regreso del Hijo Prodigo. ¡Que padrísima vida!

The Art of Hospitality

Sometimes we are afraid of new challenges, but never be afraid of new relationships. The open door for God to move is always a possibility

Last weekend we were extremely busy, not with Connection (church programs), but being creative on the Art of Hospitality. Yes! I believe Hospitality is an art that can be learned. It is not only an art; it is also the Spirit of Christ working in our lives. When Paula and I visited North Africa we had our first encounter with this. North African’s families are extremely hospitable, but for them hospitability is more than just an invitation to their house, is more than an invitation to eat, is more than a place to watch the soccer game. When they meet you, even if is just in the streets, or in a restaurant, and they decide to invite you to their house, the invitation becomes an invitation to be their friends; an invitation to join our lives deeper than just the appearances of a great meal. In our trip to Tunisia back in 2000, we experienced this when a family that we just met in the market invited us to have dinner with them. First we were a little nervous; we westerners are not used to build friends so fast. We walked through small streets until we arrived to a very small house. We were welcomed by the daughter who introduced us to everybody in the family. The mother was cooking cuscus, a delicious and very traditional North African dish. They gave us mint tea and treated us like we were very dear friends. We left that house with a full tummy, a satisfied heart, and new friends who became part of our family right away.
Paula cooked the whole week different Mexican dishes because Saturday nigh we invited some couples I have met while studying my undergraduate’s studies. Sunday night we invited some university students to join us and eat the left over. In both occasions we laughed, we enjoy good conversation, we talked about each other, and there were deep thought about God, family, friends and life. Of course I spend 2 hours cleaning, but when we practice the art of hospitality the result is the enjoyment of a great piece of art: making connections, building friendships. When Christ invites us to the table to celebrate the Eucharist, the Lord Supper, and the Communion he invites us to join with Him in a deeper and more meaningful relationship. It becomes an open table to practice the Art of Hospitality.


Muchas veces tenemos miedo de nuevos retos, pero nunca tengamos miedo de relaciones nuevas. La puerta abierta de Dios para que él se mueva siempre será una posibilidad

El fin de semana pasado estuvimos muy ocupados, no con Conexión (programas de la Iglesia), sino siendo creativos en el Arte de la Hospitalidad.¡ Así es! Yo creo que la Hospitalidad es un arte que puede ser aprendido. No es solo un arte, sino es el Espíritu del Cristo trabajando en nuestras vidas. Cuando Paula y yo visitamos el Norte de África fue cuando tuvimos nuestro primer encuentro con éste arte. Las familias del Norte de África son excesivamente hospitalarias, pero para ellos la hospitalidad es mas que una invitación a sus casas, es más que una invitación a comer, es más que un lugar para ir a ver el partido de football soccer. Cuando te conocen, aún si es en la calle o en un restaurante y deciden invitarte a su casa, esa invitación se convierte en una invitación para convertirse en sus amigos, de unir profundamente nuestras vidas, más allá de la bonita apariencia de los platillos a saborear. En nuestro viaje a Túnez en el año 2000 experimentamos en carne propia cuando una familia que apenas habíamos conocido en el mercado nos invitó a cenar a su casa. Primero estábamos un poco nerviosos y sospechosos porque nosotros los de este lado del charco no hacemos amistades tan rápido. Caminamos por callejones muy pequeños y oscuros hasta llegar a una casita de adobe, con el estilo mediterráneo característico de esa región. Nos recibió la hija quien nos presento a toda la familia. La mamá estaba preparando un delicioso platillo Tunecino llamado cuscús, nos dieron te de menta y nos trataron como si fuéramos amigos muy queridos de ellos. Dejamos esa casa con una panza llena, un corazón satisfecho y nuevos amigos que se convirtieron en parte de nuestra familia. Paula cocino durante toda la semana platillos tradicionales mexicanos porque el sábado invitamos a unas parejas que conocí a través de estar estudiando en la universidad. El domingo por la tarde invitamos a unos estudiantes universitarios a que nos ayudaran a comer las lo que había quedado del la noche anterior. En los dos momentos nos reímos, tuvimos grandes conversaciones, hablamos acerca de nosotros, y también hubo conversaciones profundas de Dios, la familia, los amigos y la vida. Por supuesto me pase dos horas limpiando la cocina pero cuando practicamos el arte de la hospitalidad el resultado es poder disfrutar una de las piezas más hermosas: el hacer conexiones, y nuevas amistades. Cuando Cristo nos invita a la mesa para celebrar la Eucaristía, la Santa Cena, la Comunión, él nos esta invitando a tener una relación intima y de mucho significado. Se convierte en una mesa abierta para practicar el arte de la hospitalidad.

In a Quest for the new member of our family!!


I am in the long quest to find me a new member in our family, yes! that is right. After almost 12 years of marriage Paula has given me the green light to buy a dog, and we live in a house for the first time ever so we can do so. After researching, reading, and talking to some dog owners, I have decided to get a female German shorthaired pointer.
I am really excited to have a dog. Since I was a little kid my family owned many dogs and I know they can be faithful and loyal companions. I know they can be great friends and they will listen when nobody else will. So after Friday we will have a new member in our family living with us. Her name: Frida

Estoy en el largo camino de encontrar un nuevo amigo. ¡Asi es! después de 12 años de casados Paula me ha dado la luz verde para comprar un perrito y pues ahora vivimos en una casa por primera vez y asi que le podemos dar la bienvenida a un nuevo miembro de la familia. Despues de investigar, leer y hablar con algunas personas dueños de perros, he decidido comprar una perrita Pointer Alemán de pelo corto. Estoy bien emocionado de tener un perro; desde que era chavito mi famlia tenía perros y yo se que pueden convertirse en compañeros fieles y leales. Se que son buenos amigos y escuchan aun cuando nadie mas lo hace. Asi que el viernes tendremos un nuevo miembro en la familia, su nombre: Frida

A thought from TTU

(Lunes 14 de enero)
Estoy sentado esperando a que empiece mi clase vespertina de Civilización Mundial. Me he sentado al frente porque me gusta poner atención al profesor. De mi lugar tengo la vista de la entrada de la biblioteca y los reflejos de las muchas luces en cientos de autos. Con mi taza de café, la quinta estación en mi ipod me transporto a un universo en el cual me siento otra persona. Como si volará en el tiempo pero a la vez atascado en un asiento incomodo; rodeado de gente extraña, gente que nunca había visto. Me pregunto cuál es la historia de cada persona, en sus silencios, sus miradas ausentes. Unos mandando mensajes de texto en sus celulares, otros leyendo, otros simplemente esperando. De vez en cuando todos volteamos a la puerta que se abre, yo se que esperamos la llegada del profesor, pero es casi siempre alguien mas buscando su lugar en esta encrucijada de personalidades. Aquí en este salón la “comunidad” se quebranta, es ciertamente vaga, simplemente no esta presente. Pero aquí en medio de esta multitud de gente desconocida me siento pleno. Aquí es cuando pienso si estar en el ministerio de tiempo completo es esto que estoy haciendo participando como estudiante en un salón de clase. ¿Que significa servir de tiempo completo? ¿Qué no es lo que hacemos todos los días en cada momento de nuestro existir? Yo creo que tanto un profesor de la universidad, como un estudiante, como un pastor están sirviendo de tiempo completo. Empecemos a abrir nuestras mentes y pensar un poco diferente en cuanto qué es servir.

(Monday, January 14th)
I am sitting waiting for my night class of World Civilization to start. I have seated in front because I like to pay attention to what the professor has to say. From my seat I can see in the distance the front of the library building and the many reflections of the street light on the car hoods. With a cup of coffee, a Spaniard pop band in my ipod, I transport myself to a universe where I feel another person. It is like I am flying on time but at the same time stuck in a very uncomfortable chair. Surrounded by strangers, people I have never seen. I ask myself about their stories, their silences, and their empty sights. Some sending text messages in their cell phones, others are reading and some they are just waiting for the professor to arrive. Once in a while everybody turn to the door expecting for him to show up, but most of the time it is just another student searching for his place in this sea of personalities. In this classroom, “community” is broken, it is vague, and it is no present at all. But in the midst of strangers I feel satisfied. Here in this place is when I wonder if being a full time minister is being a student in a classroom. What does it mean to serve as full time minister? Isn’t what we do everyday of our lives, in every moment, to serve? I believe that if we are a professor in the university, a student, or a pastor we are serving full time. Let us start opening our minds to think a little bit different in what is to serve.

A Dancing Heart

Once in a while my momentum of deep thinking and brokenness is transformed in joy. This is joy is expressed through the love I have for salsa music. Today I found this video that originally is played by the master of “timbales” Tito Puente; but this kid has a tremendous gift. This music makes my heart start dancing, then it is transported to all my body until it gets to my feet. His Joy surrenders my whole! Then I realized that God gave me my culture to enjoy it. I am so happy to be a Latino. I Hope you can enjoy it!!!

De ves en cuando mi momentum de pensamiento profundo y quebrantamiento es transformado en alegría. Ésta alegría es expresada por medio de la pasión que tengo por la música salsa. Hoy encontre este video que originalmente lo toca el maestro timbalero Tito Puente, pero éste chavo tiene un don increible. Esta música hace que mi corazón empieze a bailar, despues la mmusica se transporta a todo mi cuerpo hasta llegar a mis pies. Su gozo me rodea en mi totalidad. Me doy cuenta que Dios me dio mi cultura para disfrutarla. Estoy muy contento de ser Latino. Espero lo disfrutes!

Next Page »


Love, Church, Brokenness, God, Family, Friends, Community, Life, Just a thought, Salsa, Culture, Mexico, Just living, A Bailar!!, Festival, Ritmo,

 

January 2008
S M T W T F S
« Dec   Feb »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Top Clicks

  • None

Blog Stats

  • 5,465 hits